译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
伤心啊伤心,自从池塘分(fen)别后无日不黯然销(xiao)魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这(zhe)珍贵的年少青(qing)春。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口(kou)。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
①阑干:即栏杆。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。