译文
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间(jian)。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
泸:水名,即金沙江。
1.但使:只要。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。