译文
熏笼玉枕有如(ru)容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王(wang)御衣寒。
戏谑放荡看视(shi)万(wan)古贤人,以为那不过是儿童闹剧(ju)。
皇(huang)帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而闻听山岩下的歌音。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑴遇:同“偶”。
(10)“添”,元本作“雕”。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。