译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不(bu)是沉溺在我们的瓯江,何必要(yao)劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
乘船由扬(yang)州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
当中有一人(ren)字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁(bi)是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
旅途在青山外(wai),在碧绿的江水前行舟。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
入:逃入。
4、明镜:如同明镜。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
考课:古代指考查政绩。