译文
两只黄鹂在翠绿的柳(liu)树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你的祖先。
一连(lian)四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人(ren)。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不(bu)可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有(you)几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱，坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不去占山河却来割据平地；梦想挥戈退日，胆敢反叛作乱。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
象潏潏汩汩水流的声音不固定，又象北方的胡人学汉学一样，语言朦胧不清。
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
注释
[42]杂种：古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑴西塞山：位于今湖北省黄石市，又名道士洑，山体突出到长江中，因而形成长江弯道，站在山顶犹如身临江中。
谢玄晖：即谢脁，其字玄晖。
⑥不到水：指掘壕很浅。
无昼夜：不分昼夜。
⑼四岳：唐尧之臣，羲和之四子也，分掌四方之诸侯。一说为一人名。
46. 以：凭借，“以”后省宾语“之”。之，代侯生上述行动。
（61）四方服勇决：四方的民族都佩服其骁勇果决。