译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他(ta))喜好音乐的事,我没有话应答。”
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
周(zhou)代王朝共公(gong)治民,厉王君主为何发怒?
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥(qiao)梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作(zuo)就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
3.主:守、持有。
重币,贵重的财物礼品。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。