译文
不(bu)知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依(yi)恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人(ren)。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹(chui)起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡(dan)雅的荼蘼。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪(zhe)居。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
8、狭中:心地狭窄。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
一搦:一把。搦,捉,握持。