译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
魂魄归来吧!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
云崖苍苍很攀登,时间(jian)(jian)过得飞快,马上就到黄昏。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草(cao)也凋零。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
惶恐滩的惨败(bai)让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑮筵[yán]:竹席。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
18.振:通“震”,震慑。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。