译文
自笑劳苦的(de)生涯如一梦(meng)醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
被(bei)那白齿如山的长鲸所吞食。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
夫:发语词。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(1)牧:放牧。
⑸洞房:深邃的内室。