译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪(xue)的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫(man)长。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
爪(zhǎo) 牙
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑(xiao)得多(duo)灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终(zhong)想消灭胡虏,报效天子。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
断鸿:失群的孤雁。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(21)节:骨节。间:间隙。
343、求女:寻求志同道合的人。
②道左:道路左边,古人以东为左。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑩师:乐师,名存。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。