译文
记得那年那个夜晚,我(wo)与谢娘(niang)在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游(you)戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞(xiu)得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套(tao)一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
八(ba)岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
20、区区:小,这里指见识短浅。
青冥,青色的天空。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。