译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的(de)(de)(de)春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
精美(mei)的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况(kuang)。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
15工:精巧,精致
⑻名利客:指追名逐利的人。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
断鸿:失群的孤雁。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
163、夏康:启子太康。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
损:减少。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。