译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高(gao)。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
(第二天)清早起来(lai),(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
⒂〔覆〕盖。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
14.乡关:故乡。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
37.焉:表示估量语气。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。