译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
天色黄(huang)昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的(de)老树上,发出凄厉的哀鸣。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁(yan)。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
就算是真有像古籍上说(shuo)的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽(wan)救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
绝:停止,罢了,稀少。
89.相与:一起,共同。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
闹:喧哗