译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
朽(xiǔ)
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄(zhou)使其坚固?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿(hong)毛之轻。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕(hen)迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
伊尹和吕尚两人曾是农(nong)夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
庚寅:二十七日。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。