译文
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
你穿过的衣(yi)裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍(zhen)存着不忍打开。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
夜间在亭台(tai)上踱着步(bu)子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝(shi)去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。