译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
太阳从东(dong)(dong)方升起,似从地底而来。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕(yu),享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
②颜色:表情,神色。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(20)怀子:桓子的儿子。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
故:故意。
(4)曝:晾、晒。