译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷(mi)途进入藕花池的深处。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
驻守的官员若不是自己的近亲;难(nan)免要变为豺狼踞此为非造反。
花白(bai)的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
传言:相互谣传。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑹敦:团状。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”