译文
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所(suo)认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦(yue)耳的声音。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(2)重:量词。层,道。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
宏辩:宏伟善辩。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。