译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
这时互相望着月亮可是(shi)互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在(zai)绿纱窗(chuang)影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦(ku)和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
北邙山没(mei)有(you)留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登(deng)场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
魂啊不要去南方!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
4. 许:如此,这样。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
以:用。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
轻柔:形容风和日暖。