译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
因为顾念我(wo)久久未回,因而他们远涉而来。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
涩滩的流水嘈嘈不休(xiu),两岸山上到处跑着猿猴。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下(xia)来。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你(ni)像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑦登高:重阳有登高之俗。
19.宜:应该
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。