译文
其一
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却(que)多多地停留在竹林寺附近,没有因(yin)为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短(duan)。我在远远的成都思念洛阳。
我曾(zeng)经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
376、神:神思,指人的精神。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
执:握,持,拿
则为:就变为。为:变为。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
纵:放纵。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。