译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何(he)处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已(yi)把去(qu)年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
丢官(guan)职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
登上北芒山啊,噫!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
它们枯萎死绝有何伤害(hai),使我痛心的是它们质变。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
拟:假如的意思。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(11)章章:显著的样子
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。