译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
拂晓时分随着号令之(zhi)声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说(shuo)他是(shi)到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我(wo)所思念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样(yang)子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊(yi),希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
因:因而。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
而已:罢了。
⑩迢递:遥远。
③北兵:指元军。
(22)及:赶上。