译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
老百姓空盼了(liao)好几年,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
最近攀折起来(lai)不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
227、一人:指天子。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。