译文
当你进入到崇山峻岭的圈子(zi)里以后,你刚攀过一座山,另一座山立(li)刻将你阻拦。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色(se)简直要染到人的衣服上来。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
城里经历上百次战(zhan)乱之后,还有几家老人在世上保全。
何必考虑把尸体运回家乡。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发(fa)愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风(feng)传来一阵阵哀怨的笛声。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦(ku)愁颜。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
⑤飘:一作“漂”。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。