译文
粤中部的庄有(you)恭,幼年即有神童的名声(sheng)。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能(neng)对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
女子变成了石头(tou),永不回首。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起(qi),直向波涛汹涌的使君滩飞去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长(chang)地久呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
资:费用。
⒃岁夜:除夕。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
仓皇:急急忙忙的样子。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。