译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落(luo)打湿了衣裳。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因(yin)为他们的后人在战(zhan)乱(luan)中死去了)
我将回什么地方啊?”
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑹空楼:没有人的楼房。