译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖(hu)。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应(ying)参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身(shen)在南蕃。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
见此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。