译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情(qing)绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
西山终年(nian)积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)赠送给谁吃。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
夕阳看似无情,其实最有情,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
131、华山:庐江郡内的一座小山。