译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将(jiang)(jiang)军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒(dao)映着明(ming)月。
这(zhe)时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
大将军威严地屹立发号施令,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田(tian)常那种“贤能”,像周武王那样封赏比(bi)干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(4) 照:照耀(着)。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
(10)乾隆三十九年:即1774年。