译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就(jiu)要与家人团圆,往日那些送春的(de)(de)惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居(ju)。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯(si)受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
览:阅览
请︰定。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。