译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先(xian)驰骋。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这里的欢乐说不尽。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮(fu)现。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶(ye)茂枝繁。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白(bai)云正在随意飘浮,相互追逐。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在异乡鸣叫,鲜血染红(hong)了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
播撒百谷的种子,
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
⑹垂垂:渐渐。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。