译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳(yang)的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来(lai)最是美丽。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很(hen)快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒(han)风(feng),天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联(lian)接伸延。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
③兴: 起床。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
[3]纠纷:重叠交错的样子。