译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
山崩地(di)裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以(yi)来万事都像东(dong)流的水一样一去不(bu)(bu)(bu)复返。
我问江水:你还记得我李白吗?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
两人一生一死,隔绝(jue)十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
102貌:脸色。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”