译文
经不起多少跌撞。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
花前没有了她的(de)陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草(cao)天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆(chou)怅。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢(xie)玄晖,方令人长忆不已。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳(yang)相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
揉(róu)
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
雄雄:气势雄伟。
(13)精:精华。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。