译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
红颜尚未衰(shuai)减,恩宠却已断绝;
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
冬天有温(wen)暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
执笔爱红管,写字莫指望。
纵然那(na)细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
为什么呀为什么?越是消愁愁更(geng)多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象(xiang)和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(9)诛:这里作惩罚解。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(8)共命:供给宾客所求。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。