译文
白袖被油污,衣服染成黑。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
西汉的都城长安城上空已是黑云(yun)乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝(ning)结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
忽(hu)然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐(jian)去渐远。
注释
曷:同“何”,什么。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
57. 涂:通“途”,道路。
⑿姝:美丽的女子。
⑻施(yì):蔓延。