译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不(bu)到声响。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认(ren)识老路了。
那么吴国(guo)为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个(ge)臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸(xian)又告诉我不少佳话。
头发遮宽额,两耳似白玉。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
又像商(shang)人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⒀腹:指怀抱。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。