译文
庭院寂静,我(wo)在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿(lv)的庄稼。
如今我就像那两三棵树一样静静地站(zhan)在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
我将回什么地方啊?”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
96故:所以。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。