译文
曲江上春水(shui)弥漫两岸繁花千树(shu),你有啥事那么忙啊一直不肯来?
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的(de)一片坟墓。”
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪(xue)垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾(wu)迷漫,碧波荡漾。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
13. 或:有的人,代词。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑧飞红:落花。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。