译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希(xi)望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请(qing)把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游(you)历川蜀这一点而惭愧了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷(leng)落了。
其一
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
天上的仙人难(nan)道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
南方直抵交趾之境。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。