译文
只有玄武湖上的明(ming)月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋(jin)六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
从峡谷出来的时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经晚了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹(tan)息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
晋军(jun)追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
仙府(fu)的石门,訇的一声从中间打开。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(196)轻举——成仙升天。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。