译文
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好(hao)了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新(xin)的。
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
帝尧不告诉(su)舜父,二妃如何与舜成亲?
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)杖爬上高崇的山岭。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
注释
(3)盗:贼。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(4)尻(kāo):尾部。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”