译文
《红线(xian)毯》白居易 古诗,是(shi)南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽(jin)了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都(du)不如这种丝毯柔软暖和,于(yu)是宣州岁(sui)岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯(bei)痛饮。
请任意选择素蔬荤腥。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
③既:已经。
35.罅(xià):裂缝。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
烦:打扰。
⑷河阳:今河南孟县。