译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有(you)一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立(li)下了不世的功勋。为了君王,他十分注重(zhong)报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
干戈:古代兵器,此指战争。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。