译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中筇竹林里不时传(chuan)出老猿的(de)啼声。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷(men)。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑤拊膺:拍打胸部。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
16、死国:为国事而死。