译文
但可以再(zai)次试着白天畅游落(luo)花之中,夜晚住宿于(yu)落花之间。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿(er)寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟(shu)才回来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
可是贼心难料,致使官军溃败。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳(liu)条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
4.陌头:路边。
徒:只是,仅仅。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑷残梦:未做完的梦。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
靧,洗脸。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。