译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
登高(gao)欲遣杂念去,更招思念故乡情。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的(de)尘土(tu)遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没(mei)有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外(wai)被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
魂魄归来吧!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
76.子:这里泛指子女。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
横行:任意驰走,无所阻挡。
①思:语气助词。