译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟(niao)惊窥。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
大自然永恒地运转,悠悠长存(cun),而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢(gan)穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
(3)屈:通“曲”,弯曲。
16.清尊:酒器。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
267.夫何长:国家命运怎能长久?